Daftar Isi > Maryam > Maryam 25

Surat Maryam Ayat 25

وَهُزِّىٓ إِلَيْكِ بِجِذْعِ ٱلنَّخْلَةِ تُسَٰقِطْ عَلَيْكِ رُطَبًا جَنِيًّا

Arab-Latin: Wa huzzī ilaiki bijiż'in-nakhlati tusāqiṭ 'alaiki ruṭaban janiyyā

Artinya: Dan goyanglah pangkal pohon kurma itu ke arahmu, niscaya pohon itu akan menggugurkan buah kurma yang masak kepadamu,

« Maryam 24Maryam 26 »

Dapatkan pahala jariyah dan rahasia rezeki berlimpah, klik di sini sekarang

Tafsir Surat Maryam Ayat 25 (Terjemah Arti)

Paragraf di atas merupakan Surat Maryam Ayat 25 dengan text arab, latin dan artinya. Terdokumentasi sekumpulan penafsiran dari beragam ulama tafsir berkaitan isi surat Maryam ayat 25, misalnya seperti termaktub:

Tafsir Al-Muyassar / Kementerian Agama Saudi Arabia

Dan gerak-gerakanlah batang pohon kurma itu, niscaya pohon itu akan menjatuhkan kepadamu buah kurma mengkal yang segar yang terpetik saat itu juga.


Tafsir Al-Mukhtashar / Markaz Tafsir Riyadh, di bawah pengawasan Syaikh Dr. Shalih bin Abdullah bin Humaid (Imam Masjidil Haram)

25. Dan peganglah pangkal pohon kurma itu dan goyangkanlah niscaya pohon itu akan menggugurkan buah kurma yang mengkal dan ranum kepadamu saat itu juga.


Zubdatut Tafsir Min Fathil Qadir / Syaikh Dr. Muhammad Sulaiman Al Asyqar, mudarris tafsir Universitas Islam Madinah

25. وَهُزِّىٓ إِلَيْكِ بِجِذْعِ النَّخْلَةِ (Dan goyanglah pangkal pohon kurma itu ke arahmu)
Yakni pegang dan goyangkanlah batang pohon itu.

تُسٰقِطْ عَلَيْكِ رُطَبًا جَنِيًّا (niscaya pohon itu akan menggugurkan buah kurma yang masak kepadamu)
Yakni kurma yang sudah layak untuk dipetik, yang lezat dan segar.


Dapatkan pahala jariyah dan rahasia rezeki berlimpah, klik di sini sekarang

Li Yaddabbaru Ayatih / Markaz Tadabbur di bawah pengawasan Syaikh Prof. Dr. Umar bin Abdullah al-Muqbil, professor fakultas syari'ah Universitas Qashim - Saudi Arabia

1 ). { وَهُزِّىٓ إِلَيْكِ بِجِذْعِ ٱلنَّخْلَةِ تُسَٰقِطْ عَلَيْكِ رُطَبًا جَنِيًّا } Allah memerintahkan Marym (seorang perempuan yang lemah) untuk menggoyangkan pangkal pohon kurma sedangkan laki-laki pun berat melakukannya, namun hal itu mampu ia lakukan atas kehendak Allah untuk menurunkan rezekinya kepada Maryam; agar manusia memahami pentingnya mengambil sebab suatu kejadian,

2 ). Perhatikan dua point penting ini yang menjelaskan tentang kemuliaan Maryam :
- Ia diperintahkan untuk menggoyangkan pangkal pohon dan bukan bagian atas pohon, dan dengan cara itu bahkan biasanya tidak memberikan hasil yang baik sekalipun dilakukan oleh pria kuat.
- Bahwasanya buah ruthob jika berjatuhan dari pohonnya, kemungkinan besar ia akan hancur; namun tidak dalam kejadian Maryam yang menggoyangkan pohon itu seakan-akan buah yang jatuh masih segar yang dipetik dengan tangan.

3 ). Pada musim dingin orang-orang Nashrani merayakan hari kelahiran Isa al-Masih, padahal di dalam al-Quran dijelaskan bahwa hari kelahiran al-Masih pada musim berbuahnya kurma yang bertepatan dengan musim panas, sebagaimana yang maksudkan oleh firman Allah : { وَهُزِّىٓ إِلَيْكِ بِجِذْعِ ٱلنَّخْلَةِ تُسَٰقِطْ عَلَيْكِ رُطَبًا جَنِيًّا } maka kesalahan mereka ketika merayakannya pada musim dingin.


Tafsir Al-Wajiz / Syaikh Prof. Dr. Wahbah az-Zuhaili, pakar fiqih dan tafsir negeri Suriah

25. Dan goyangkanlah pangkal pohon kurma itu ke arahmu, niscaya pohon itu akan menggugurkan buah kurma yang masak kepadamu


Tafsir Ash-Shaghir / Fayiz bin Sayyaf As-Sariih, dimuraja’ah oleh Syaikh Prof. Dr. Abdullah bin Abdul Aziz al-‘Awaji, professor tafsir Univ Islam Madinah

{Goyanglah} gerakkannlah {pangkal pohon kurma itu ke arahmu, maka pohon itu akan menjatuhkan kepadamu buah kurma yang masak


Dapatkan pahala jariyah dan rahasia rezeki berlimpah, klik di sini sekarang

Tafsir as-Sa'di / Syaikh Abdurrahman bin Nashir as-Sa'di, pakar tafsir abad 14 H

25. “Dan goyangkanlah pangkal pohon kurma itu ke arahmu, niscaya pohon itu akan menjatuhkan buah kurma yang masak kepadamu,” yaitu kurma yang segar, lezat, dan bermanfaat.


Tafsir Ringkas Kementrian Agama RI / Surat Maryam Ayat 25

Pegang dan goyanglah sekuat tenagamu pangkal pohon kurma itu ke arahmu, niscaya pohon itu akan menggugurkan buahnya yang masak kepadamu agar kamu dapat memakannya. 26. Maka makan-lah buah kurma yang berjatuhan itu dan minum-lah air dari anak sungai tersebut. Nikmatilah dan bersenanghatilah engkau dengan kelahiran putramu. Jika engkau melihat seseorang dengan kondisimu sekarang, maka katakanlah kepadanya dengan isyarat, 'sesungguhnya aku telah bernazar berpuasa, yakni menahan diri untuk tidak berbicara, untuk tuhan yang maha pengasih, maka aku tidak akan berbicara dengan siapa pun pada hari ini. '.


Dapatkan pahala jariyah dan rahasia rezeki berlimpah, klik di sini sekarang

Itulah kumpulan penafsiran dari banyak mufassir terhadap isi dan arti surat Maryam ayat 25 (arab-latin dan artinya), semoga membawa manfaat bagi kita. Dukunglah kemajuan kami dengan memberikan backlink ke halaman ini atau ke halaman depan TafsirWeb.com.

TafsirWeb Updates

  1. Luqman 13
  2. Al-Ma’idah 2
  3. al-Fil
  4. Al-Hujurat 12
  5. al-Fatihah
  6. Al-Isra 23
  7. An-Nahl 114
  8. ‘Abasa
  9. Inna Lillahi
  10. Al-Baqarah 83
  11. Luqman 13-14
  12. At-Taubah 122
  13. Yusuf 4
  14. Al-Baqarah 153
  15. al-A’la
  16. An-Nisa 36
  17. Al-Ma’idah 3
  18. Luqman 14
  19. Ali ‘Imran 159
  20. al-Kautsar
  21. All Updates

Dapatkan pahala jariyah dengan mengajak membaca al-Qur'an dan tafsirnya. Plus dapatkan bonus buku digital "Rahasia Rezeki Berlimpah" secara 100% free, 100% gratis

Rahasia Rezeki Berlimpah

Caranya, salin text di bawah dan kirimkan ke minimal tiga (3) group WhatsApp yang Anda ikuti:

Nikmati kemudahan dari Allah Ta'ala untuk membaca Al-Quran dengan tafsirnya. Tinggal klik surat yg mau dibaca, klik nomor ayat yg berwarna biru, maka akan keluar tafsir lengkap untuk ayat tersebut:

🔗 tafsirweb.com/start

*Bantu share info berharga ini*

Setelah Anda melakukan hal di atas, klik tombol "Dapatkan Bonus" di bawah: