Daftar Isi > Maryam > Maryam 70
Surat Maryam Ayat 70
ثُمَّ لَنَحْنُ أَعْلَمُ بِٱلَّذِينَ هُمْ أَوْلَىٰ بِهَا صِلِيًّا
Arab-Latin: ṡumma lanaḥnu a'lamu billażīna hum aulā bihā ṣiliyyā
Artinya: Dan kemudian Kami sungguh lebih mengetahui orang-orang yang seharusnya dimasukkan ke dalam neraka.
Dapatkan pahala jariyah dan rahasia rezeki berlimpah, klik di sini sekarang
Tafsir Surat Maryam Ayat 70 (Terjemah Arti)
Paragraf di atas merupakan Surat Maryam Ayat 70 dengan text arab, latin dan artinya. Tersedia variasi penafsiran dari banyak ahli ilmu mengenai isi surat Maryam ayat 70, di antaranya sebagaimana berikut:
Tafsir Al-Muyassar / Kementerian Agama Saudi Arabia
Kemudian Kami sungguh-sungguh lebih mengetahui orang-orang yang paling pantas memasuki neraka dan merasakan penderitaan dari panas apinya.
Tafsir Al-Mukhtashar / Markaz Tafsir Riyadh, di bawah pengawasan Syaikh Dr. Shalih bin Abdullah bin Humaid (Imam Masjidil Haram)
70. Sungguh Kami lebih mengetahui orang-orang yang seharusnya pantas dimasukkan ke dalam Neraka, dan merasakan panas dan azabnya.
Zubdatut Tafsir Min Fathil Qadir / Syaikh Dr. Muhammad Sulaiman Al Asyqar, mudarris tafsir Universitas Islam Madinah
70. ثُمَّ لَنَحْنُ أَعْلَمُ بِالَّذِينَ هُمْ أَوْلَىٰ بِهَا صِلِيًّا (Dan kemudian Kami sungguh lebih mengetahui orang-orang yang seharusnya dimasukkan ke dalam neraka)
Yakni mereka yang paling durhaka kepada Allah adalah orang-orang yang paling layak untuk masuk neraka.
Dapatkan pahala jariyah dan rahasia rezeki berlimpah, klik di sini sekarang
Tafsir Al-Wajiz / Syaikh Prof. Dr. Wahbah az-Zuhaili, pakar fiqih dan tafsir negeri Suriah
70. Kemudian Kami sungguh lebih mengetahui orang-orang yang seharusnya dimasukkan ke dalam neraka dan merasakan panasnya
Tafsir Ash-Shaghir / Fayiz bin Sayyaf As-Sariih, dimuraja’ah oleh Syaikh Prof. Dr. Abdullah bin Abdul Aziz al-‘Awaji, professor tafsir Univ Islam Madinah
Kemudian sungguh Kami lebih mengetahui} lebih mengetahui dan mengenali {oramg-orang yang paling layak dimasukkan ke dalam neraka} dimasukkan dan menderita dengan panasnya
Tafsir as-Sa'di / Syaikh Abdurrahman bin Nashir as-Sa'di, pakar tafsir abad 14 H
70. Ini semua berdasarkan keadilan, hikmah serta ilmuNya yang luas,. Untuk itu, Allah berfirman, “Kemudian Kami sungguh lebih mengetahui orang-orang yang seharusnya dimasukkan ke dalam neraka,” maksudnya Ilmu Kami meliputi siapa yang berhak masuk neraka terlebih dahulu. Sungguh Kami telah mengetahui (hakikat) mereka, amalan mereka, balasan-balasan amalan mereka serta azab yang setimpal.
Dapatkan pahala jariyah dan rahasia rezeki berlimpah, klik di sini sekarang
Hidayatul Insan bi Tafsiril Qur'an / Ustadz Marwan Hadidi bin Musa, M.Pd.I
Surat Maryam ayat 70: Demikian pula bagian yang akan diterimanya dari azab.
Tafsir Ringkas Kementrian Agama RI / Surat Maryam Ayat 70
Selanjutnya, dengan semua yang terjadi dan demikian banyaknya manusia yang menyaksikan tempat hukuman itu, kami sungguh lebih mengetahui siapa saja orang yang paling tepat dan seharusnya dimasukkan ke dalam neraka sebagai balasan atas perbuatan buruk dan keingkarannya. 71. Sesudah memperingatkan orang-orang kafir, Allah lantas mengarahkan peringatannya kepada semua manusia. Wahai manusia, ketahuilah bahwa tidak ada seorang pun di antara kamu yang tidak menyaksikan neraka itu dan mendatanginya. Hal itu, yakni membuatmu datang dan menyaksikan neraka, bagi tuhanmu adalah suatu ketentuan yang sudah ditetapkan dan tidak akan diubah.
Dapatkan pahala jariyah dan rahasia rezeki berlimpah, klik di sini sekarang
Demikian beraneka penjabaran dari berbagai ahli ilmu berkaitan kandungan dan arti surat Maryam ayat 70 (arab-latin dan artinya), semoga membawa faidah bagi kita bersama. Bantulah kemajuan kami dengan memberi backlink menuju halaman ini atau menuju halaman depan TafsirWeb.com.
