Daftar Isi > Maryam > Maryam 79

Surat Maryam Ayat 79

كَلَّا ۚ سَنَكْتُبُ مَا يَقُولُ وَنَمُدُّ لَهُۥ مِنَ ٱلْعَذَابِ مَدًّا

Arab-Latin: Kallā, sanaktubu mā yaqụlu wa namuddu lahụ minal-'ażābi maddā

Artinya: Sekali-kali tidak, Kami akan menulis apa yang ia katakan, dan benar-benar Kami akan memperpanjang azab untuknya,

« Maryam 78Maryam 80 »

Dapatkan pahala jariyah dan rahasia rezeki berlimpah, klik di sini sekarang

Tafsir Surat Maryam Ayat 79 (Terjemah Arti)

Paragraf di atas merupakan Surat Maryam Ayat 79 dengan text arab, latin dan artinya. Ditemukan kumpulan penjabaran dari kalangan mufassirin berkaitan kandungan surat Maryam ayat 79, di antaranya sebagaimana berikut:

Tafsir Al-Muyassar / Kementerian Agama Saudi Arabia

Persoalannya tidak seperti yang disangka oleh orang kafir tersebut, dia tidak punya pengetahuan dan perjanjian disinya, Kami akan mencatat apa saja yang dikatakan oleh orang yang berbohong dan mengada-adakan terhadap kedustaan terhada Allah. Dan kami akan menambahinya di akhirat dengan berbagai macam siksaan, sebagaimana dia telah terus menerus bertambah melenceng dan sesat.


Tafsir Al-Mukhtashar / Markaz Tafsir Riyadh, di bawah pengawasan Syaikh Dr. Shalih bin Abdullah bin Humaid (Imam Masjidil Haram)

79. Hal itu sama sekali tidak seperti yang mereka klaim! Kami akan menuliskan apa yang ia katakan dan amalkan, lalu Kami akan menambah azabnya disamping azab yang mesti ia dapatkan, lantaran klaimnya yang batil itu.


Zubdatut Tafsir Min Fathil Qadir / Syaikh Dr. Muhammad Sulaiman Al Asyqar, mudarris tafsir Universitas Islam Madinah

79. كَلَّا ۚ سَنَكْتُبُ مَا يَقُولُ (sekali-kali tidak, Kami akan menulis apa yang ia katakan)
Yakni kenyataanya tidak seperti yang dia katakan, namun Kami akan menulis apa yang telah dia katakan, kemudian Kami akan membalasnya di akhirat.

وَنَمُدُّ لَهُۥ مِنَ الْعَذَابِ مَدًّا(dan benar-benar Kami akan memperpanjang azab untuknya)
Yakni menambahkan azab di atas azab yang telah dia dapatkan sebagai balasan atas perkataannya itu.


Dapatkan pahala jariyah dan rahasia rezeki berlimpah, klik di sini sekarang

Tafsir Al-Wajiz / Syaikh Prof. Dr. Wahbah az-Zuhaili, pakar fiqih dan tafsir negeri Suriah

79. Sekali-kali tidak seperti apa yang dia katakan, sesungguhnya dia telah keliru dalam menggambarkan dirinya sendiri, dia tidak akan diberikan semacam itu. Kami akan menulis apa yang ia katakan, dan benar-benar Kami akan memperpanjang azab untuknya atas kekufuran dan olokannya kepada hukum Allah


Tafsir Ash-Shaghir / Fayiz bin Sayyaf As-Sariih, dimuraja’ah oleh Syaikh Prof. Dr. Abdullah bin Abdul Aziz al-‘Awaji, professor tafsir Univ Islam Madinah

Sama sekali tidak} Itu tidak seperti yang dia anggapkan {Kami akan menulis apa yang dia katakan dan Kami akan memperpanjang untuknya} menambahkan untuknya {azab secara sempurna} dengan tambahan


Tafsir as-Sa'di / Syaikh Abdurrahman bin Nashir as-Sa'di, pakar tafsir abad 14 H

79. Oleh karenanya, Allah berfirman, “Sekali-kali tidak,” maksudnya, faktanya tidak seperti yang mereka sangka. Orang yang mengucapkan hal itu tidak memiliki ilmu tentang perkara-perkara yang ghaib. Karena dia orang kafir yang tidak memiliki ilmu risalah-risalah (para rasul). Dan dia (pun) tidak membuat janji dengan Allah karena kekufurannya dan ketiadaan imannya. Bahkan dia pasti menerima keadaan yang sebaliknya dari apa yang diucapkannya itu. Dan ucapannya itu ditulis dan dijaga agar mendapatkan balasan dan dihukum atas dasar itu. Karenanya, Allah berfirman, “Kami akan menulis apa yang dia katakan, dan benar-benar Kami akan memperpanjang azab untuknya,” maksudnya Kami akan menambah berbagai jenis azab, sebagaimana kian bertambahnya kekeliruan dan kesesatannya.


Dapatkan pahala jariyah dan rahasia rezeki berlimpah, klik di sini sekarang

Hidayatul Insan bi Tafsiril Qur'an / Ustadz Marwan Hadidi bin Musa, M.Pd.I

Surat Maryam ayat 79: Allah tidak akan memberikan kepadanya, atau keadaannya tidak seperti yang disangkanya.

Allah akan menambah azab di atas azab terhadap kekafirannya.


Tafsir Ringkas Kementrian Agama RI / Surat Maryam Ayat 79

79-80. Sama sekali tidak! dia tidak mengetahui hal gaib, apalagi membuat perjanjian dengan Allah. Jika dia tidak menghentikan kebohongannya, kami akan menulis dan meminta pertanggungjawaban atas apa yang dia katakan dan kami akan memperpanjang azab untuknya secara sempurna sampai batas tertentu, dan kami akan mewarisi serta membinasakan apa yang dia katakan dan banggakan itu, berupa harta dan keturunan, dan dia akan datang kepada kami seorang diri setelah kematiannya tanpa ditemani harta atau anaknya


Dapatkan pahala jariyah dan rahasia rezeki berlimpah, klik di sini sekarang

Demikianlah beraneka penjelasan dari para mufassir terhadap isi dan arti surat Maryam ayat 79 (arab-latin dan artinya), moga-moga menambah kebaikan bagi kita. Sokong usaha kami dengan memberi backlink menuju halaman ini atau menuju halaman depan TafsirWeb.com.

TafsirWeb Updates

  1. al-‘Ashr
  2. al-Fatihah
  3. An-Nisa 36
  4. Al-Isra 23
  5. Al-Ma’idah 32
  6. Yunus 40-41
  7. Yasin
  8. al-Kautsar
  9. Ar-Ra’d 11
  10. al-Waqi’ah
  11. Al-Hujurat 13
  12. al-Kahfi
  13. Al-Jumu’ah 9
  14. al-Ma’un
  15. Al-Ma’idah 2
  16. al-A’la
  17. Luqman 14
  18. an-Naba
  19. al-Balad
  20. Al-Mujadalah 11
  21. All Updates

Dapatkan pahala jariyah dengan mengajak membaca al-Qur'an dan tafsirnya. Plus dapatkan bonus buku digital "Rahasia Rezeki Berlimpah" secara 100% free, 100% gratis

Rahasia Rezeki Berlimpah

Caranya, salin text di bawah dan kirimkan ke minimal tiga (3) group WhatsApp yang Anda ikuti:

Nikmati kemudahan dari Allah Ta'ala untuk membaca Al-Quran dengan tafsirnya. Tinggal klik surat yg mau dibaca, klik nomor ayat yg berwarna biru, maka akan keluar tafsir lengkap untuk ayat tersebut:

🔗 tafsirweb.com/start

*Bantu share info berharga ini*

Setelah Anda melakukan hal di atas, klik tombol "Dapatkan Bonus" di bawah: