Daftar Isi > Maryam > Maryam 81
Surat Maryam Ayat 81
وَٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِ ٱللَّهِ ءَالِهَةً لِّيَكُونُوا۟ لَهُمْ عِزًّا
Arab-Latin: Wattakhażụ min dụnillāhi ālihatal liyakụnụ lahum 'izzā
Artinya: Dan mereka telah mengambil sembahan-sembahan selain Allah, agar sembahan-sembahan itu menjadi pelindung bagi mereka,
Dapatkan pahala jariyah dan rahasia rezeki berlimpah, klik di sini sekarang
Tafsir Surat Maryam Ayat 81 (Terjemah Arti)
Paragraf di atas merupakan Surat Maryam Ayat 81 dengan text arab, latin dan artinya. Ditemukan beberapa penjabaran dari banyak mufassirun terhadap makna surat Maryam ayat 81, antara lain sebagaimana di bawah ini:
Tafsir Al-Muyassar / Kementerian Agama Saudi Arabia
Dan kaum musyrikin telah mengambil sesembahan yang mereka sembah selain Allah agar sesembahan itu membela mereka dan menjadi sumber sebagai kekuatan bagi mereka.
Tafsir Al-Mukhtashar / Markaz Tafsir Riyadh, di bawah pengawasan Syaikh Dr. Shalih bin Abdullah bin Humaid (Imam Masjidil Haram)
81. Dan orang-orang musyrik itu mengambil tuhan-tuhan lain selain Allah, dengan harapan agar mereka menjadi penolong dan pelindung yang melindungi dan menolong mereka.
Tafsir Al-Madinah Al-Munawwarah / Markaz Ta'dzhim al-Qur'an di bawah pengawasan Syaikh Prof. Dr. Imad Zuhair Hafidz, professor fakultas al-Qur'an Universitas Islam Madinah
81-82. Allah menyampaikan kekafiran orang-orang musyrik kepada Tuhan mereka dengan menjadikan tuhan-tuhan selainnya, agar tuhan-tuhan itu dapat menolong dan meninggikan derajat mereka.
Maka Allah membantah mereka: “Kenyataannya bukanlah seperti yang mereka kira, karena tuhan-tuhan yang mereka sembah akan berlepas diri dari penyembahan itu, bahkan akan menjadi musuh-musuh mereka pada hari kiamat.”
Dapatkan pahala jariyah dan rahasia rezeki berlimpah, klik di sini sekarang
Li Yaddabbaru Ayatih / Markaz Tadabbur di bawah pengawasan Syaikh Prof. Dr. Umar bin Abdullah al-Muqbil, professor fakultas syari'ah Universitas Qashim - Saudi Arabia
81-82
Tidaklah seorang hamba menggantungkan harapan dan tawakkalnya kepada selain Allah melainkan ia akan binasakan dari tujuan itu, dan ketika ia meminta pertolongan kepada selain-Nya maka pasti akan gugur.
Tafsir Al-Wajiz / Syaikh Prof. Dr. Wahbah az-Zuhaili, pakar fiqih dan tafsir negeri Suriah
81. Mereka telah mengambil sembahan-sembahan selain Allah berupa berhala, agar sembahan-sembahan itu menjadi pelindung bagi mereka atau pemberi syafaat dan pemberi kemuliaan kepada mereka
Tafsir Ash-Shaghir / Fayiz bin Sayyaf As-Sariih, dimuraja’ah oleh Syaikh Prof. Dr. Abdullah bin Abdul Aziz al-‘Awaji, professor tafsir Univ Islam Madinah
Mereka telah menjadikan selain Allah sebagai tuhan-tuhan agar menjadi pembela mereka} pemberi syafaat dan penolong yang bisa mereka mintai pertolongan
Dapatkan pahala jariyah dan rahasia rezeki berlimpah, klik di sini sekarang
Hidayatul Insan bi Tafsiril Qur'an / Ustadz Marwan Hadidi bin Musa, M.Pd.I
Surat Maryam ayat 81: Yakni para pemberi syafaat di sisi Allah agar mereka tidak diazab.
Tafsir Ringkas Kementrian Agama RI / Surat Maryam Ayat 81
Orang kafir akan dibangkitkan dalam keadaan hina dan sendiri. Mereka kecewa pada sesembahannya. Dan mereka telah memilih tuhantuhan selain Allah sebagai sesembahan. Mereka berharap agar tuhantuhan itu menjadi pelindung dan penolong bagi mereka kelak di akhirat dari azab Allah. 82. Apa yang orang kafir yakini sama sekali tidak benar! harapan mereka akan sia-sia. Kelak berhala sesembahan mereka itu akan mengingkari penyembahan mereka terhadapnya, dan sesembahan itu akan menjadi musuh bagi mereka dan justru memohon agar orang kafir itu disiksa karena perilakunya.
Dapatkan pahala jariyah dan rahasia rezeki berlimpah, klik di sini sekarang
Itulah beraneka penjabaran dari berbagai mufassirun terkait kandungan dan arti surat Maryam ayat 81 (arab-latin dan artinya), moga-moga membawa manfaat bagi kita. Bantu syi'ar kami dengan memberikan tautan menuju halaman ini atau menuju halaman depan TafsirWeb.com.